Learn Thai with Movie Part 03 - [แม่ป่วยไม่มีลูกมาดูแล]- Learn Thai TV

แม่ป่วยไม่มีลูกมาดูแล - Learn Thai with movie part 03

01. Listening to movie as the Mp3 file

02. Watching the movie as a original

03. Movie Scripts (Text)

เบล        : แพ้อี่กแล้ว อะไรเนี่ย! เล่นก็แพ้ๆ

แม่         : ลูก! ถึงเวลากินข้าวแล้ว เดี๋ยวแม่จะต้องกินยา

เบล       : เล่นเกมส์ ก็แพ้ อะไรอี่กเนี่ย! รอแปปนึงนะแม่ ข้าวมาแล้วแม่ อ่ะแม่กิน กินดีๆสิแม่
               เลอะหมดแล้ว เดี๋ยวผมก็ต้องเก็บอีกเนี่ย

แม่         : หนูก็ป็อนแม่ดีๆสิลูก มือเถือวางไว้ก่อนได้ไหม
เบล        : ป้อนไม่ดีต้องไหน นี่ก็ป้อนดีแล้วไง งั้นก็กินเองเลย
แม่         : ลูก! แม่กินข้างเสร็จแล้ว มาเอายาให้แม่หน่อย ลูก!

04. Translation